Datum Point

Em direção à Ítaca

Invalid date •Portuguese

Window Horses

March 2017 •English

Rosie Ming, a young Canadian poet, is invited to perform at a Poetry Festival in Shiraz, Iran, but she’d rather be in Paris. She lives at home with her over-protective Chinese grandparents and has never been anywhere by herself. Once in Iran, she finds herself in the company of poets and Persians, all who tell her stories that force her to confront her past; the Iranian father she assumed abandoned her and the nature of Poetry itself. It’s about building bridges between cultural and generational divides. It’s about being curious. Staying open. And finding your own voice through the magic of poetry. Rosie goes on an unwitting journey of forgiveness, reconciliation, and perhaps above all, understanding, through learning about her father’s past, her own cultural identity, and her responsibility to it.

Forgetfulness

June 2006 •English

A short film inspired by the poetry of Billy Collins.

The Wings

January 2019 •English

A kinetic typography animation set to a reading of the poem "The Wings" by Sebastian Fox.

How the Moon Conquered Pop

January 2019 •German

Musicians inspired by the Moon. Since the Apollo landings, the Moon has entered popular consciousness like never before. A journey through pop music's lunar obsession.

Rosaura

January 1978 •German

This film visualizes humanity’s quest to relentlessly pursue goals. In the human fight for progress, the march forward cannot be stopped, even when individual people become weary and die. This animated short is based on a poem by the Chilean filmmaker and poet Juan Forch. Chilean painter Hernando León created the design.

A Child's Garden of Poetry

April 2011 •English

Poems by some of the greatest writers of all time are brought to life through lyrical animation and readings by some of today’s most respected performers.

A l'Aube d'un Renouveau

August 2023 •French

In this farewell letter to Ana (aka Anorexia), I reveal the suffering associated with this illness. I sincerely express my deep desire to regain my freedom and vitality by sharing not only my progress but also my relapses. Through the interweaving of drawings and poetry, I share this quest for reconstruction, which I hope will help raise awareness of this mental illness and bring a little hope to people affected by it and those around them.

Disappointed dromedary

April 2015 •French

A young dromedary attends its first conference. Its happiness is going to turn into deep disappointment.

Woman Is My Last Name

May 2022 •English

This visual poetry is a celebration of the full spectrum of womanhood, from the complex vulnerability to the hidden power.

Hedgehog's Home

January 2017 •Croatian

In a lush and lively forest lives a hedgehog. He is at once admired, respected and envied by the other animals. However, Hedgehog’s unwavering devotion to his home annoys and mystifies a quartet of insatiable beasts: a cunning fox, an angry wolf, a gluttonous bear and a muddy boar. Together, the haughty brutes march off towards Hedgehog’s home to see just what is so precious about this “castle, shiny and huge.” What they find amazes them and sparks a tense and prickly standoff.

Keny-atta

March 2002 •Swedish

My Name Is Nathan

July 2012 •English

A little boy troubled by a paper bird - Quote : "I am alone in my gondola, I am trapped in the sky, My name's Nathan, I don't like the real"

The Whimsical Council

June 2010 •French

A young man opens the window of his attic room and discovers a lunar landscape which submerges him and threatens to imprison him in an eternal sheet of ice. He closes the window to escape this vision and hears from deep inside his soul the sound of a poem being sung.

We Real Cool

November 2017 •English

Using simple, illuminative paper-cut puppetry, this enchanting video imagines the moment of witness that inspired Gwendolyn Brooks to write her landmark poem, “We Real Cool.”

Song of the Flies

December 2021 •Spanish

The experimental animated film Song of the Flies (El Canto de las Moscas), translates the desolation caused by the violence of the Colombian armed conflict through the poetic voice of Maria Mercedes Carranza (1945–2003) and the audiovisual dialogue between 9 Colombian women. In 24 places, as a transit over the course of a day (Morning, Day, Night) a map of terror is drawn where massacres took place in Colombia in the 1990s. Archival images, the artists’ personal memories and the use of loops and analogue materials bring to life the landscapes ravaged by violence and build a polyphony of memory and mourning, a universal song of pain.

Ego Sum Petrus

January 2010 •French

The Infinite

July 2020 •Italian

Animation inspired by the poem “The Infinite” by Giacomo Leopardi.

Afterimages

August 2023 •English

A film-poem created for Counterclock Journal's 2023 Patchwork: Film x Poetry fellowship, featuring an original poem by Mackenzie Duan and animation by Evan Bode.

La vita nuova

June 2008 •French