DNA

China Is Still Far

April 2010 •Arabic

On November 1, 1954, near Ghassira, a small village lost in the Aurès, a couple of French teachers and an Algerian boss were the first civilian victims of a seven-year war which would lead to the independence of Algeria. More than fifty years later, Malek Bensmaïl returns to this Chaoui village, which has become “the cradle of the Algerian revolution”, to film, throughout the seasons, its inhabitants, its school and its children.

Yasmina

January 1961 •Arabic

"Yasmina" filmed in 1961 in the middle of the Algerian war tells the story of a little Algerian girl with her hen and her family whose father was killed in a bombing by the French colonial army of occupation. The family, after a long journey, heads towards the refugee camps on the Tunisian border. Produced by the Cinema Service of the Provisional Government of the Algerian Republic (GPRA) in the midst of the war of independence, these films were intended to re-inform the population and international public opinion on the abuses committed by the French colonial army: torture, arrests and arbitrary executions, napalm bombings, fires in douars, entire villages wiped off the map, etc. which the French media described as a "pacification" campaign. The latter censoring or reorienting any images that could harm the colonial narrative.

Chronicles of my Village

July 2016 •Arabic

In 1960, nine-year-old Bachir dreamed of becoming the son of a martyr because he had heard that the children of martyrs would obtain everything after independence. He sets up a whole plan to get rid of a certain François, enemy of his country, while his father, Saddek, abandoned him with his mother and brothers. Through this fiction, the film looks at the life and visions of little Algerians during the War of National Liberation. Karim Traïdia looks back on his own childhood during the Algerian war (1945-1962). On a humorous note, it tells the adventures of a young child and his innocent friends against the backdrop of a raging merciless war.

Where Fig Trees Grow

November 2005 •French

An ensemble piece set in a North African neighbourhood in Toulon.

Pépé le Moko

January 1937 •French

Pépé le Moko, one of France's most wanted criminals, hides out in the Casbah section of Algiers. He knows police will be waiting for him if he tries to leave the city. When Pépé meets Gaby, a gorgeous woman from Paris who is lost in the Casbah, he falls for her.

Bab El Oued City

November 1994 •Arabic

Bab El-Oued, a popular district of Algiers, in 1989, a few months after the riots. Boualem works at night in a bakery and steals the loudspeaker that was installed on his roof and was broadcasting the Imam's word... therefore preventing him from sleeping. This blunder is taken as a pretext by the Islamists to put the district under their control...

Oranges Amères

April 1997 •French

Recognizing no boundaries to her love, Angele manages to foment riots, rages and tragedy in colonial Algeria. Angele, an Algerian colonist with impeccably French origins, has fallen in love with Said, the assistant in her brother-in-law's bakery shop. Said is conscious of his Arab origins and traditions, and Angele has her work cut out for her if she wants to persuade him to marry her. Once she does, all hell breaks loose, as neither her European-origin peers nor Said's conservative Arab family approve of the union. When word of the proposed marriage gets out, strikes, violence and murder quickly follow, ruining not only Angele's life, but the lives of those around her. Her brother-in-law Paco, meanwhile, has been doggedly trying to get along and raise his family in an increasingly chaotic and difficult situation.

The Price of Freedom

July 2007 •Arabic

In the midst of the Algerian liberation war, two characters, a meddah (traditional storyteller) and a guerrab (water distributor), having become aware of their subhuman condition in their own country, join the National Liberation Army (ALN) to fight against inhumane colonialism. They will climb the ranks to become political commissioners before falling on the field of honor, the first in a skirmish and the other in Barberousse prison (Serkadji) where he will be guillotined.

Elli Fat Mat

November 1989 •French

27 years after 1962, Antoine returns to Algiers...

L'autre France

March 1977 •French

Social drama about Algerian immigrant workers who came searching for work in France.

Bloody Beans

November 2013 •Arabic

On an Algerian beach, kids splash about, sleep, squabble - and then suddenly go to war. And it’s neither Lord of the Flies nor La Guerre des boutons. In her first film, full of grace, Narimane Mari films this childish freefor- all closely, at the irregular pace of an imagination inspired by the highest form of reality, national History — actually, nothing less than the Algerian War of Independence. When their make-believe induces a general upheaval, we follow the flock of children as they stamp their feet up the stairs, invade houses, cross village squares, in a whirlwind of shouts and empty words. Time is stretched like in a dream, through a choreography of belligerent shadows or the night-time explosion of the cemetery, as so many warning signs of dangers to come.

Étoile aux dents ou Poulou le magnifique

January 1971 •French

In the 70s, in the Goutte d'or district, three friends of Algerian origin: Poulou, a failed boxer, Amar, the clumsiest of thieves, and Jibé, a public writer for illiterate compatriots whose lives he knows in detail. As he betrays none of their secrets, he enjoys great prestige in the bistros where he works. The three of them lead a casual life, raising money by illicit means. It's only when Poulou and Amar leave that Jibé understands his isolation and marginalization. The images as well as the sounds help to reinforce the feeling that Paris is a city where he is both at home and a terrible stranger.

The Empire of Dreams

June 1982 •Arabic

A stubborn director who wants to rediscover the Algiers of his childhood comes up against the “Hollywood” fantasies of his characters, non-professionals all hoping to be able to become “someone else”, at least for the duration of a film… Mise en abyme for a journey into megalomania…

One Roof, One Family

February 1982 •Arabic

Selim Mechoubine, a young man of 28, is the eldest of a large family. In the cramped accommodation he shares with his parents, brothers and sisters... he occupies the kitchen, the refuge of his dreams and his many fantasies. Selim, the court clerk where divorcing couples parade..., wants to get married. His mother finds him “the rare pearl”. But now, the bride's family demands that the couple have their own home... Selim's misadventure begins; he finds himself confronted with the problems of the housing crisis which forces him to begin a long quest, procedures, requests to find the sine qua non condition for his marriage.

Mascarades

November 2008 •French

Mounir Mekbek lives with his family in a small village in the heart of the Algerian countryside. Very proud and sure of himself, he has only one dream- to finally be appreciated by his fellow villagers. Screwing up his carefully maintained image is his headstrong, narcoleptic sister Rym who falls asleep anywhere and whom the village is convinced will end up a spinster. One evening, Mounir returns from town drunk and announces that he's found a suitor for his sister. The fake story snowballs and snowballs until the suitor morphs into a rich, blonde Australian. The village begins preparing for the wedding in earnest - but without a bridegroom in sight.

Elle Nous Regarde

July 2019 •French

Rayan, a young French boxer of Algerian origin, loses his mother. As tradition dictates, he must accompany his remains to his native country. There, he meets his family for the first time, managed in a patriarchal manner by his uncle. Through the discussions, Rayan understands that there is a serious family conflict. For him, a new fight begins.

Noua

January 1972 •Arabic

Directed by Abdelaziz Tolbi.

El Fidayoune

January 1971 •Arabic

Tale of an Encounter

January 1985 •French

Two deaf and dumb children. She is the daughter of an American Oil engineer. He is the son of an Algerian farmer. They meet and manage to communicate, transcending all the cultural barriers that separate them.

The Bugler of Algiers

November 1916 •English

Gabrielle Picard (Elda Hall) and Pierre Dupont (Rupert Julian) are lovers in a small French village in the early 1870s; Gabrielle's brother Anatole (Kingsley Benedict) is Pierre's best friend. The two young men are called to service by their country and go to Algiers. Anatole becomes the bugler and one day when he is commanded to sound the retreat, he sounds for the troops to charge instead. Anatole becomes a hero because of his action, but when the two men make their victorious return home, they find the Picard home ransacked and Gabrielle gone.