National Theatre Collection: Translations
What happens when a land is robbed of its language?
Genres
Overview
Owen, the prodigal son, returns to rural Donegal from Dublin. With him are two British army officers. Their ambition is to create a map of the area, replacing the Gaelic names with English. It is an administrative act with radical consequences.
Details
Budget
$0
Revenue
$0
Runtime
127 min
Release Date
2018-07-31
Status
Released
Original Language
English
Vote Count
0
Vote Average
0
Dermot Crowley
Jimmy Jack Cassie
Judith Roddy
Maire
Ciarán Hinds
Hugh
Tomiwa Edun
Lieutenant Yolland
Seamus O'Hara
Manus
Michelle Fox
Sarah
Laurence Kinlan
Doalty
Aoife Duffin
Bridget
Colin Morgan
Owen
Rufus Wright
Captain Lancey
6.4
Company
Set in modern upper-crust Manhattan, an exploration of love and commitment as seen through the eyes of a charming perpetual bachelor questioning his single state and his enthusiastically married, slightly envious friends.
1996-12-10 | en
6.2
A Chorus Line
A group of dancers congregate on the stage of a Broadway theatre to audition for a new musical production directed by Zach. After the initial eliminations, seventeen hopefuls remain, among them Cassie, who once had a tempestuous romantic relationship with Zach. She is desperate enough for work to humble herself and audition for him; whether he's willing to let professionalism overcome his personal feelings about their past remains to be seen.
1985-12-10 | en
0.0
Übü király
The Empty King created a mythical figure and a whole world from grotesque, archetypal images. The drama was originally conceived as a student tirade against a teacher at Jarry's school, the Lyceum of Rennes. This teacher, Hébert, was the target of public ridicule. In 1888, at the age of 15, Jarry wrote a puppet play about the exploits of the Woolly Tartar and staged it to the amusement of his friends. The figure of Übü is a crude, cruel caricature of the foolish, selfish bourgeoisie as seen through the unrelenting gaze of a schoolboy; but this Rabelaisian figure, in all his falstaffian greed and cowardice, is more than a mere social satire. It is a terrifying picture of man's animal nature, his evil and cruelty. The Katona József Theatre in Budapest premiered Jarry's play in 1984, and it ran continuously for more than 10 years.
1989-03-24 | hu
7.3
The Phantom of the Opera
A young soprano becomes the obsession of a disfigured and murderous musical genius who lives beneath the Paris Opera House.
2004-12-08 | en
0.0
Fire Emblem Festival Love & Courage 25th Anniversary Concert
25th Anniversary of Love and Courage: Fire Emblem Festival was an orchestral concert which was part of Intelligent Systems' celebration of the twenty-fifth anniversary of the Fire Emblem series. The concert was performed by the Tokyo Philharmonic Orchestra at the Tokyo Dome City Hall in July 2015. This DVD collects the performances and drama sequences from the celebration event with the original voice cast as well as staff members from Nintendo and Intelligent Systems.
2016-02-24 | ja
0.0
National Theatre: My Fair Lady
Eliza Doolittle is a young flower seller with an unmistakable Cockney accent which keeps her in the lower rungs of Edwardian society. When Professor Henry Higgins tries to teach her how to speak like a proper lady, an unlikely friendship begins to flourish.
2005-08-11 | en
6.5
High School Musical
A popular high school athlete and an academically gifted girl get roles in the school musical and develop a friendship that threatens East High's social order.
2006-01-20 | en
10.0
National Theatre Live: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Christopher, fifteen years old, has an extraordinary brain – exceptional at maths while ill-equipped to interpret everyday life. When he falls under suspicion of killing Mrs Shears' dog Wellington, he records each fact about the event in the book he is writing to solve the mystery of the murder. But his detective work, forbidden by his father, takes him on a frightening journey that upturns his world.
2012-09-06 | en
0.0
The World's Applause
Corinne d'Alys (Daniels) achieves sudden success on the stage and among her many admirers is noted artist Robert Townsend (Menjou). Robert is married to Elsa (Williams), the sister of John Elliott (Stone), the producer responsible for Corinne's rise to fame. The young woman's head is turned by the praise she receives and, despite John's warning against Robert, she permits the latter to paint her portrait and pay her a good deal of attention. John himself loves Corinne and believes that wisdom will come to her with time.
1923-01-29 | en
0.0
National Theatre Live: Timon of Athens
Based on Shakespeare’s play, Timon of Athens tells the tale of conspicuous consumption, debt and ruin. Timon of Athens is a wealthy friend to the rich and powerful. With his riches, he showers hospitality on the city’s elite. Unfortunately, his associates don’t lend him a helping hand when he accidentally spends more than he has on resources. After a final banquet, Timon is forced to withdraw himself to a wasteland, living off nothing but roots and cursing bankrupt Athens.
2012-11-01 | en
0.0
I Will Dance
Follows the young people of Selma, Alabama's RATCo (Random Acts of Theatre Company) as they journey to New York City to share their story of hope, resilience, and overcoming.
2015-07-01 | en
0.0
The Making of a Superhero Musical
A mockumentary following the troubled production of Clockmen: The Musical, focusing on a cosplayer-turned-actress who reacts to the stress of the production in a rather unusual way.
2015-08-15 | en
5.5
Kind der Donau
Marika is a cheerful girl who lives on the Danube aboard an old barge she inherited from her father. She works as a waitress in her aunt's inn, entertaining the guests with singing and dancing. Her greatest dream is to save enough money to repair the old barge and sail down the Danube. One day, she meets three young artists, Georg, Oskar, and Christoph, who all fall in love with her. Together, they put on an open-air revue and raise the necessary money. And with Georg, Marika is lucky in love.
1950-05-15 | de
6.0
Story of an Unknown Actor
Pavel Pavlovich Goryaev is not that young of an actor. For many years he plays in the provincial theater in leading roles. The director of a play based on a play that was written for Goryaev takes the young actor for his role. Goryaev at first falls into despair, leaves the theater, turns to friends. After a while he digests what happened and realizes that it is time to leave the stage with dignity.
1976-01-01 | ru
8.0
Rent: Filmed Live on Broadway
Set in New York City's gritty East Village, the revolutionary rock opera RENT tells the story of a group of bohemians struggling to live and pay their rent. "Measuring their lives in love," these starving artists strive for success and acceptance while enduring the obstacles of poverty, illness and the AIDS epidemic.
2008-11-21 | en
6.2
De-Lovely
From Paris to Venice to Broadway to Hollywood, the lives of Cole Porter and his wife, Linda Lee Thomas were never less than glamorous and wildly unconventional. And though Cole's thirst for life strained their marriage, Linda never stopped being his muse, inspiring some of the greatest songs of the twentieth century.
2004-07-02 | en
6.4
Better Than Escape
A Yugoslav stage actor marries an American girl in Belgrade and has a child with her, when his career downhill out of political reasons he develops a drinking habit, his wife leaves him and takes their daughter to U.S.A.
1993-07-15 | sr
7.5
Royal Shakespeare Company - Richard II
A monarch ordained by God to lead his people. But he is also a man of very human weakness. A man whose vanity threatens to divide the great houses of England and drag his people into a dynastic civil war that will last 100 years.
2013-11-13 | en
5.7
An Unusual Exhibition
The war is over. Once a young sculptor, and now a soldier, he returned home. Married, there were children. In search of work, he was hired to make grave monuments. Time passed... At one time, visiting a cemetery with friends, he saw with different eyes all his work done over the years...
1968-12-15 | ka
6.0
Wind Over the City
In a small, poor town, a young worker falls in love with an actress from a traveling theater troupe and tries to keep her close, dreaming and working hard to rebuild a new town while the troupe increasingly faces decline and the end of its run.
1996-11-16 | el