English as She Is Not Spoken

A Lady and Her Maid

May 1913 •English

The photographer sends miss Ophelia a dozen photographs of her in different poses. Selecting the best one, she presents it to her favorite boarder, Billy, who does not think much of it and who gets very indignant when it is compared with the photo of his sweetheart. Miss Ophelia goes up to her room in tears and tells her faithful maid, Belinda, that her heart is broken. Belinda goes down and forcibly tells Billy what she thinks of him. Miss Ophelia resolves on suicide, because no one seems to love her. Belinda gets back in time to prevent this and, to divert her mistress, she suggests that they go together to a beauty specialist. Arriving there, both receive attention. Miss Ophelia gets a new complexion, while Belinda gets new teeth. Both invest in new gowns and dresses and the transformation is complete. At supper time, the boarders are all astounded.

The Miracle Water

February 1914 •Italian

In this sophisticated romantic comedy, healing waters are the cover for an extramarital affair that “cures” the infertility problems of a childless couple.

The Burning Towel or A Household Quarrel

August 1911 •French

A couple’s fight over dinner leads to spiralling domestic abuse that spreads all over town. (MoMA)

Stop Look and Listen

January 1967 •English

Stop Look and Listen is a 1967 sort comedy film written, directed by and starring Len Janson and Chuck Menville. It was mostly filmed in Griffith Park in pixilation [stop-motion photography].The film generates comedy by contrasting the safe and dangerous styles of two drivers who drive in the way made famous by Harold Lloyd: by sitting in the street and seeming to move their bodies as though they were automobiles. The film was nominated for an Oscar for Best Short Subject, Live Action.

A Place in the Sun

November 1960 •Czech

Oscar nominated animated short film from Czechoslovakia, 1960. Two characters fight over their claim to a small sunny spot on a beach.

Bambi Meets Godzilla

July 1969 •English

Bambi is nibbling the grass, unaware of the upcoming encounter with Godzilla. Who will win when they finally meet? Preserved by the Academy Film Archive in 2009.

The Pawnshop

October 1916 •English

A pawnbroker's assistant deals with his grumpy boss, his annoying co-worker and some eccentric customers as he flirts with the pawnbroker's daughter, until a perfidious crook with bad intentions arrives at the pawnshop.

The Count

September 1916 •English

A tailor's apprentice burns Count Broko's clothes while ironing them and the tailor fires him. Later, the tailor discovers a note explaining that the count cannot attend a dance party, so he dresses as such to take his place; but the apprentice has also gone to the mansion where the party is celebrated and bumps into the tailor in disguise…

Bourreau d'enfant

October 2011 •French

Danemon Ban: The Monster Exterminator

January 1935 •Japanese

The boozy mercenary of the title, based on the actual historical figure of Naoyuki Ban (1567-1615), attempts to rid a haunted castle of spooks.

How Animated Cartoons Are Made

September 1919 •English

Wallace Carlson walks viewers through the production of an animated short at Bray Studios.

Handkerchief Drill

November 1949 •English

A husband sneezes inconsiderately all over the place, until his wife has had enough and leaves him.

Get a Horse!

November 2013 •English

Mickey, Minnie, Horace Horsecollar, and Clarabelle Cow go on a musical wagon ride until Peg-Leg Pete tries to run them off the road.

Prehistoric Perils

December 1951 •English

Mighty Mouse encounters a Time Machine while trying to save pure-hearted Pearl Pureheart from the unwanted advances and clutches of the evil oily-villain, Oil Can Harry. After brief stops in 1620 and 1890, and ancient Egypt, Mighty Mouse finds himself in the prehistoric age of the dinosaurs. He mops up on Harry and the dinosaurs, proving he can take care of anyone, anyplace, anywhere at any time.

Castello Cavalcanti

November 2013 •English

In 1955 in Italy, race car driver Jed Cavalcanti suffers a mishap during the Molte Miglia rally and finds himself in a small town with a few familial surprises.

False Hare

July 1964 •English

Big Bad Wolf and his nephew create a club for rabbits, Club del Conejo, to try to catch Bugs Bunny.

Three Men in a Tub

March 1938 •English

Alfalfa and the gang build their own "speedboat" powered by ducks, and challenge Waldo to a race for the hand of Darla.

Wholly Smoke

August 1938 •English

A neighborhood bully convinces Porky to take a puff from his cigar, causing Porky to hallucinate a smoke-man named Nick O. Teen, along with a musical number done by cigars, cigarettes and pipes in the likeness of the 3 Stooges, etc.

Farmer Al Falfa's Ape Girl

August 1932 •English

The Farmer is abducted by a capering Jungle Goddess. As pre-Code as a Terrytoon ever got. Most animation is by Frank Moser; with him are Art Babbitt, Jerry Shields, Bill Tytla and others.

Big Buck Bunny

April 2008 •English

Follow a day of the life of Big Buck Bunny when he meets three bullying rodents: Frank, Rinky, and Gamera. The rodents amuse themselves by harassing helpless creatures by throwing fruits, nuts and rocks at them. After the deaths of two of Bunny's favorite butterflies, and an offensive attack on Bunny himself, Bunny sets aside his gentle nature and orchestrates a complex plan for revenge.